Petite sélection et extraits d'ouvrages, non exhaustive et néanmoins concocté avec amour, à l'attention des accros des livres papier (il paraît que ça existe encore...).

(…) "Les grandes personnes aiment les chiffres.

Quand vous leur parlez d’un nouvel ami, elles ne vous questionnent jamais sur l’essentiel. Elle ne vous disent jamais : « Quel est le son de sa voix ? Quels sont les jeux qu’il préfère ?
Est-ce qu’il collectionne les papillons ? »
Elles vous demandent : « Quel âge a-t-il ? Combien a-t-il de frères ? Combien pèse-t-il ? Combien gagne son père ? »

Alors seulement elles croient le connaître.

Si vous dites aux grandes personnes : « J’ai vu une belle maison en briques roses, avec des géraniums aux fenêtres et des colombes sur le toit… » elles n’arrivent pas à s’imaginer cette maison. Il faut leur dire : « J’ai vu une maison de cent mille francs. » Alors elles s’écrient : « Comme c’est joli ! »

(…) Elles sont comme ça. Il ne faut pas leur en vouloir.
Les enfants doivent être très indulgents envers les grandes personnes."

Antoine de Saint-Exupéry, "Le Petit Prince", pages 19 et 20.

Dessin de couverture : le Petit Prince traduit en langue Tifinagh, la langue écrite des Touaregs.

Traduction et dessin : "Tante Mich", ma tante, et d'innombrables Touaregs.